“Tiny houses” aren’t a horrible idea, or an evil one…but using them as a solution to homelessness is both.